Favoriete gedichten

Dit is de locatie van de "Grote C": Alles over podiumkunsten, literatuur, musea en beeldende kunsten kan je hier bespreken.
164 berichten • Pagina 6 van 91 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Green Tea » 27 apr 2013 23:36
Quote
Eigenlijk een liedje, maar daarom niet minder mooi.

Herman van Veen - Als ik later klein ben

Als ik later klein ben,
draag ik mijn huis,
mijn auto en mijn tuin
in een schepje
naar de zee.
De rimpels en het overtollig vet
stop ik in een putje langs het strand.
Van de vrouwen die ik achterliet,
knoop ik tranen
aan een vliegertouw
waarop te lezen valt:
De hemel is niet hier.
An eye for an eye makes the whole world blind.
Avatar gebruiker
Green Tea
Regular user
Regular user

Berichten: 192
Geregistreerd: 01 apr 2012 14:13
Woonplaats: Antwerpen
Leeftijd: 23
Geslacht: Vrouw


Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Homba » 01 mei 2013 08:27
Quote
Disco Dude schreef:Het laatste gedichtje heb ik voor Latijn naar het Latijn vertaald :D. Ben er zelf redelijk trots op eigenlijk :).


Dat wil ik zien!
Avatar gebruiker
Homba
Experienced user
Experienced user

Berichten: 446
Geregistreerd: 16 apr 2013 20:32
Geslacht: Vrouw

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Disco Dude » 01 mei 2013 18:33
Quote
Homba schreef:
Disco Dude schreef:Het laatste gedichtje heb ik voor Latijn naar het Latijn vertaald :D. Ben er zelf redelijk trots op eigenlijk :).


Dat wil ik zien!


Oké :D..

Miraculum meum
Iacet triste in illo lectulo
cum theca plena aëris medicaminis plena capsa.
Sanatores ad parvam commarabant
incertius arcanius confusiusque.
Frequenter venam sentiebant,
quae celerius magis magis fessius palpitavit,
intuitus intenti ad folliculum
ferentem levaminem valentem.

Vultus lepidus et parvus incanusque,
e quo vita paene decessit,
breve traxit cum ultimus desperatus
clyster dediverunt sine spe.

At subito erat mihi miraculum .
Oculi graviores breve leveque clarebant,
citatior alitus ad alitum quietum lenivit,
deinde parva quiete tota nocte dormibat.
Cum postea circum lectulum stabant
sanatores, certum habentem,
parentibus conturbatis
atque ipsis bene precati sunt.

Et vero putabant clysterem
parvam per noctem servavisse,
sed non scibant Deum
sententiam ad ultimum vertisse.

Er staan nog wel enkele fouten grammaticale constructies in maar bon :D..
Goeie punten gehad op dit werk :D. 18 op 20 denk ik.
(Vooral omdat ik er echt wel wat [mooie] stijlfiguren in heb gestoken :) )
Homo sapiens non urinat in vento.
Avatar gebruiker
Disco Dude
Regular user
Regular user

Berichten: 265
Geregistreerd: 04 apr 2013 20:33
Woonplaats: Lier
Leeftijd: 25
Geslacht: Man

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Mephistoteles » 01 mei 2013 19:33
Quote
MOEDERKEN - Guido Gezelle

‘t En is van u
hiernederwaard,
geschilderd of
geschreven,
mij, moederken,
geen beeltenis,
geen beeld van u
gebleven.

Geen teekening,
geen lichtdrukmaal,
geen beitelwerk
van steene,
‘t en zij dat beeld
in mij, dat gij
gelaten hebt,
alleene.

o Moge ik, u
onweerdig, nooit
die beeltenis
bederven,
maar eerzaam laat
ze leven in
mij, eerzaam in
mij sterven.
Feare no more the heate o' th' Sun,
Nor the furious Winters rages,
Thou thy worldly task hast don,
Home art gon, and tane thy wages.
Golden Lads, and Girles all must,
As Chimney-Sweepers come to dust.
Avatar gebruiker
Mephistoteles
Experienced user
Experienced user

Berichten: 542
Geregistreerd: 06 aug 2009 11:01
Woonplaats: Antwerpen
Leeftijd: 23
Geslacht: Man


Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Homba » 04 mei 2013 11:45
Quote
Disco Dude schreef:Er staan nog wel enkele fouten grammaticale constructies in maar bon :D..
Goeie punten gehad op dit werk :D. 18 op 20 denk ik.
(Vooral omdat ik er echt wel wat [mooie] stijlfiguren in heb gestoken :) )


Geniaal!
Avatar gebruiker
Homba
Experienced user
Experienced user

Berichten: 446
Geregistreerd: 16 apr 2013 20:32
Geslacht: Vrouw

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor FiduciaryBank » 08 mei 2013 13:30
Quote
.
Laatst bijgewerkt door FiduciaryBank op 03 nov 2013 21:50, in totaal 1 keer bewerkt.
Avatar gebruiker
FiduciaryBank
Senior user
Senior user

Berichten: 801
Geregistreerd: 01 aug 2010 14:58
Leeftijd: 26
Geslacht: Man

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Blablabla » 19 mei 2013 12:50
Quote
entweder oder
(text: kurt demmler)


als ich noch in meinen träumen lag
wohl behütet und bequem
war die erde noch so zweigeteilt
da gefährlich, und hier schön
und die menschen waren gut und bös‘
nichts dazwischen gab es da
und es gab verlust und gab erlös
nichts dazwischen das man sah

als ich noch in meinen träumen lag
war die welt ein klares bild
war das leben wie ein sommertag
oder wie ein winter wild

entweder oder
war die devise
entweder oder
und so ist es recht
entweder oder
die oder diese
entweder oder
gut sein oder schlecht

als ich noch in meinen träumen lag
war mir klar die zeit danach
leicht wird mir der menschen sprache sein
wo ich schon mit tieren sprach
und es werden frauen und kinder sein
oder eben einsamkeit
aber nie fiel mir im traume ein
beides wär‘ zur gleichen zeit

als ich noch in meinen träumen lag
war‘n die bilder schwarz und weiß
und im winter wollt‘ ich heißen tee
und im sommer wollt‘ ich eis
also schien für mich die welt geritzt
und das leben einfach klar
sagt, was hat mir diese welt verfitzt
als ich dann erwachsen war

gruppe karussell (lp „entweder oder“, amiga 855 687)
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
Avatar gebruiker
Blablabla
New user
New user

Berichten: 92
Geregistreerd: 05 jun 2012 21:47
Woonplaats: Gent
Leeftijd: 26
Geslacht: Man

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Disco Dude » 20 mei 2013 18:56
Quote
Homba schreef:
Disco Dude schreef:Er staan nog wel enkele fouten grammaticale constructies in maar bon :D..
Goeie punten gehad op dit werk :D. 18 op 20 denk ik.
(Vooral omdat ik er echt wel wat [mooie] stijlfiguren in heb gestoken :) )


Geniaal!


Dank u wel :)!
Homo sapiens non urinat in vento.
Avatar gebruiker
Disco Dude
Regular user
Regular user

Berichten: 265
Geregistreerd: 04 apr 2013 20:33
Woonplaats: Lier
Leeftijd: 25
Geslacht: Man

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Mephistoteles » 25 mei 2013 19:12
Quote
RICHAARD DEUZIÈME

Ceci est mon poème:
'Een avondliedeken':

" 't Is goed in d' eigen kut te knijpen
nog even, voor het slapengaan.
daar ik van dageraad tot avond
weer met geen hónd ben platgegaan."


naar 'Avondliedeken, Alice Nahon

...

Tom Lanoye
Feare no more the heate o' th' Sun,
Nor the furious Winters rages,
Thou thy worldly task hast don,
Home art gon, and tane thy wages.
Golden Lads, and Girles all must,
As Chimney-Sweepers come to dust.
Avatar gebruiker
Mephistoteles
Experienced user
Experienced user

Berichten: 542
Geregistreerd: 06 aug 2009 11:01
Woonplaats: Antwerpen
Leeftijd: 23
Geslacht: Man


Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Wendyke » 28 mei 2013 13:25
Quote
Zonder twijfel blijft onderstaand gedicht mijn absolute favoriet:

Sonnet XVII

I don't love you as if you were the salt-rose, topaz
or arrow of carnations that propagate fire:
I love you as certain dark things are loved,
secretly, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that doesn't bloom and carries
hidden within itself the light of those flowers,
and thanks to your love, darkly in my body
lives the dense fragrance that rises from the earth.

I love you without knowing how, or when, or from where,
I love you simply, without problems or pride:
I love you in this way because I don't know any other way of loving

but this, in which there is no I or you,
so intimate that your hand upon my chest is my hand,
so intimate that when I fall asleep it is your eyes that close

~ Pablo Neruda
Wendyke
Regular user
Regular user

Berichten: 266
Geregistreerd: 04 jun 2006 20:31
Woonplaats: Antwerpen
Leeftijd: 30
Geslacht: Vrouw

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Disco Trut » 28 mei 2013 14:53
Quote
Wendyke schreef:Zonder twijfel blijft onderstaand gedicht mijn absolute favoriet:

Sonnet XVII

I don't love you as if you were the salt-rose, topaz
or arrow of carnations that propagate fire:
I love you as certain dark things are loved,
secretly, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that doesn't bloom and carries
hidden within itself the light of those flowers,
and thanks to your love, darkly in my body
lives the dense fragrance that rises from the earth.

I love you without knowing how, or when, or from where,
I love you simply, without problems or pride:
I love you in this way because I don't know any other way of loving

but this, in which there is no I or you,
so intimate that your hand upon my chest is my hand,
so intimate that when I fall asleep it is your eyes that close

~ Pablo Neruda


Neruda moet je, zéker jij, in 't Spaans lezen :)

o te amo como si fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan el fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.

Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.

Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,

sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.


Het is inderdaad wel een hele mooie.
Silly things do cease to be silly if they are done by sensible people in an impudent way.

Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.
Avatar gebruiker
Disco Trut
I have no life
I have no life

Berichten: 7089
Geregistreerd: 01 dec 2003 14:15
Woonplaats: Lier
Leeftijd: 31
Geslacht: Vrouw

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Reuel » 28 mei 2013 23:35
Quote
Til Ungdommen - Nordahl Grieg

Kringsatt av fiender,
gå inn i din tid!
Under en blodig storm -
vi deg til strid!

Kanskje du spør i angst,
udekket, åpen:
hva skal jeg kjempe med,
hva er mitt våpen?

Her er ditt vern mot vold,
her er ditt sverd:
troen på livet vårt,
menneskets verd.

For all vår fremtids skyld,
søk det og dyrk det,
dø om du må - men:
øk det og styrk det!

Stilt går granatenes
glidende bånd
Stans deres drift mot død
stans dem med ånd!

Krig er forakt for liv.
Fred er å skape.
Kast dine krefter inn:
døden skal tape!

Elsk og berik med drøm
alt stort som var!
Gå mot det ukjente
fravrist det svar.

Ubygde kraftverker,
ukjente stjerner.
Skap dem, med skånet livs
dristige hjerner! !

Edelt er mennesket,
jorden er rik!
Finnes her nød og sult
skyldes det svik.

Knus det! I livets navn
skal urett falle.
Solskinn og brød og ånd
eies av alle.

Da synker våpnene
maktesløs ned!
Skaper vi menneskeverd
skaper vi fred.

Den som med høyre arm
bærer en byrde,
dyr og umistelig,
kan ikke myrde.

Dette er løftet vårt
fra bror til bror:
vi vil bli gode mot
menskenes jord.

Vi vil ta vare på
skjønnheten, varmen
som om vi bar et barn
varsomt på armen!
Maar de stad bewoog in de palm van mijn hand.
Avatar gebruiker
Reuel
Forummoderator WJNH
Forummoderator WJNH

Berichten: 1637
Geregistreerd: 21 mei 2013 01:33
Woonplaats: Gent
Leeftijd: 24
Geslacht: Man

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Autumn » 01 jun 2013 21:50
Quote
Dit is de spin Sebastiaan
Het is niet goed met hem gegaan

Luister!

Hij zei tot alle and're spinnen:
Vreemd ik weet niet wat ik heb,
maar ik krijg zo'n drang van binnen
tot het weven van een web.

Zeiden alle and're spinnen:
O, Sebastiaan, nee Sebastiaan
kom, Sebastiaan, laat dat nou,
wou je aan een web beginnen
in die vreselijke kou??

Zei Sebastiaan tot de spinnen:
't web hoeft niet zo groot te zijn,
't hoeft niet buiten, 't kan ook binnen
ergens achter een gordijn

Zeiden alle and're spinnen:
O, Sebastiaan, nee Sebastiaan,
toe, Sebastiaan, toom je in!
Het is zò gevaarlijk binnen,
zò gevaarlijk voor een spin.

Zei Sebastiaan eigenzinnig:
Nee, de drang is mij te groot.
Zeiden alle and'ren innig:
Sebastiaan, dit wordt je dood!

O, o, o, Sebastiaan...
Het is niet goed met hem gegaan...

Door het raam klom hij naar binnen.
Eigenzinnig! En niet bang!
Zeiden alle and're spinnen:
Kijk, daar gaat hij met zijn drang!

Na een poosje werd toen even
dit berichtje doorgegeven:
Binnen werd een moord gepleegd.
Sebastiaan is opgeveegd.

Annie M.G.Schmidt

Dit was mijn eerste gedicht: in het vierde leerjaar moesten we het vanbuiten leren en ik ken het nog steeds woord voor woord. Het is niet het mooiste gedicht allertijden, maar ik heb er mooie herinneringen aan: Sebastiaan zit voor altijd in mijn hart :D
Avatar gebruiker
Autumn
Regular user
Regular user

Berichten: 130
Geregistreerd: 17 dec 2012 18:04
Leeftijd: 30
Geslacht: Vrouw

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Aap in een Potje » 09 jun 2013 18:16
Quote
Sterven doe je niet ineens, maar af en toe een beetje.
En alle beetjes die je stierf, 't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan, je zegt ik ben wat moe.
Maar op een keer dan ben je aan je laatste beetje toe.

- Toon Hermans
Iedereen gunt je alles, zolang je het maar niet hebt
Avatar gebruiker
Aap in een Potje
Forum addict
Forum addict

Berichten: 1816
Geregistreerd: 06 jun 2009 17:54
Woonplaats: Vlaams-Brabant
Leeftijd: 24
Geslacht: Vrouw

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Aap in een Potje » 03 jul 2013 11:02
Quote
Just a cut, just a scratch.
"Whats that mark?"
"it was the cat"
just an excuse, just another lie.
"whats with all the braclets?"
"just fashion,why?"
Just a tear, just a scream.
"Why were you crying?"
"just a bad dream"
But it's not just a cut or a tear or a lie,
it's just one more untill you die!
Iedereen gunt je alles, zolang je het maar niet hebt
Avatar gebruiker
Aap in een Potje
Forum addict
Forum addict

Berichten: 1816
Geregistreerd: 06 jun 2009 17:54
Woonplaats: Vlaams-Brabant
Leeftijd: 24
Geslacht: Vrouw

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor FiduciaryBank » 16 jul 2013 22:43
Quote
**********
Laatst bijgewerkt door FiduciaryBank op 03 nov 2013 23:23, in totaal 1 keer bewerkt.
Avatar gebruiker
FiduciaryBank
Senior user
Senior user

Berichten: 801
Geregistreerd: 01 aug 2010 14:58
Leeftijd: 26
Geslacht: Man

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Natsu » 17 jul 2013 11:20
Quote
Een echte klassieker met een moraal:

Jean de la Fontaine - La Cigale et la Fourmi

La Cigale, ayant chanté
Tout l'été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue :
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'à la saison nouvelle.
"Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l'Oût, foi d'animal,
Intérêt et principal. "
La Fourmi n'est pas prêteuse :
C'est là son moindre défaut.
Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse.
- Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise.
- Vous chantiez ? j'en suis fort aise.
Eh bien! dansez maintenant.
En vérité, ne ferait-on pas pour moins que cela, le Tour du Monde? ~Jules Vernes
Avatar gebruiker
Natsu
Experienced user
Experienced user

Berichten: 314
Geregistreerd: 10 mei 2012 00:22
Woonplaats: kot: Gent
Leeftijd: 24
Geslacht: Man

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Avonde » 31 aug 2013 14:13
Quote
Verlanglijstje ~Herman de Coninck

Geef me Nescio en Tsjechov, oude boeken.
Geef me na mijn zoveelste kale reis
iemand die mij twee haren uittrekt
en glimlachend zegt: je wordt grijs.
Geef mij alles en zeg: het is niets.

Geef me niets en zeg: dat is alles.
Geef me mijzelf, geef me jou.
Ik heb gezocht naar wist ik maar wat.
Geef me nu eindelijk
wat ik altijd al had.
►◄
Avonde
Regular user
Regular user

Berichten: 284
Geregistreerd: 19 okt 2012 20:55
Leeftijd: 22
Geslacht: Man

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor FiduciaryBank » 07 sep 2013 01:02
Quote
**********
Laatst bijgewerkt door FiduciaryBank op 03 nov 2013 23:45, in totaal 1 keer bewerkt.
Avatar gebruiker
FiduciaryBank
Senior user
Senior user

Berichten: 801
Geregistreerd: 01 aug 2010 14:58
Leeftijd: 26
Geslacht: Man

Re: Favoriete gedichten

Berichtdoor Pancake » 11 sep 2013 17:14
Quote
Ga nooit heen zonder te groeten
Ga nooit heen zonder een zoen
Wie het noodlot zal ontmoeten
kan het morgen niet meer doen

Ga nooit weg zonder te praten
Dat doet soms een hart zo'n pijn
Wat je 's morgens hebt verlaten
kan er 's avonds niet meer zijn (Toon Hermans)
“Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind.”

Meest begeerde vrijgezel 2015 en 2016
Avatar gebruiker
Pancake
Knapste mannelijke forummer 2016

Berichten: 2650
Geregistreerd: 01 aug 2013 02:46
Woonplaats: Gent
Leeftijd: 21
Geslacht: Man

 
164 berichten • Pagina 6 van 91 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Keer terug naar Cultuur



Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast